Oh bugger, deadline has passed and I actually did have a small list of my own:
1) How shackled-in were you by the persons in charge of the general voice direction? Did you have much of a room to put your own twist in some of the lines, or were you completely dictated down to the exact inflection and intonation?
2) What do you actually make of the English scripts for the Lightning Saga as a whole? Ever had a moment when reading it that something stood out as "oh my God, I cannot WAIT to record this bit!" or perhaps a time when you've shaken your head in disbelief at how bad something is?
3) You've voiced a lot of characters in your career thus far. Which one(s) has/have really stood out for you in any sort of way, and why? Any particular favourite?
4) Has any character been particularly challenging to nail down? I'm picturing multiple attempts at one single line, recurring fears that it doesn't sound right, and perhaps constant tiny little revisions to how a line may be delivered?
5) Did you get a bit bored when recording for Lightning Returns? Lightning herself comes across as a bit "ehhh, it's in the contract, so I may as well finish this one up", but it could just be me imagining it.
6) Who is the true canonical Mass Effect pairing? ShepxAshley, ShepxGarrus, ShepxTali, ShepxLiara, ShepxAnderson, FemShepxLiara? As the voice actress of Dr. Smurf T'Soni who presumably has some emotional connection with the character, you must have an opinion on this uhh, vitally crucial topic.
7) Have you offered to come back later on and voice another Final Fantasy character? It would be another perfect opportunity to test your range and see how different you can sound as another Final Fantasy character just after everyone has acclimatised to three Lightning games. To name a couple of others, you've voiced Liara and Palutena. You can easily come back for say, Stella and no one will be any wiser until they see the credits. And then they'll be shocked and SE can cheekily tick off the "Include Lightning" quota. =P
8) Do you actually play the games that you've done voice work for?
9) Looking at your Wikipedia list (Wikipedia never lies!), I have learnt that you have worked on well, practically everything. Stage shows, films, TV series, anime, video games - you've essentially covered all the acting bases. All you need to do is supplant Ellen Page and get motion-captured as accurately as possible into David Cage's next emotional game. Must be difficult to do all this. How do you do it?
10) Let's be honest here - how much Lightning fanart has been sent to you? How many of them are HopexLightning ones? Do you frame them or do you take one glance and recoil with horror? Some people do take Rule 34 a bit too far you know...
11) If you ever take part in some kind of convention that involves Q&A from fans, how often do you expect someone to mention "Motomu Toriyama"? Say you get a dollar for every mention. How much richer will you be?