This might not really do much of anything but I would consider putting "News & Site Updates" on top of all other categories. That's a section I think should get more hits. Usually the first google search result gets the most clicks, so maybe something similar would happen as well? It's at the bottom of the page and feels like nobody really visits that section. By putting it on the top, it'll be one of the first things people see and click on.