There are a bunch of NIS characters found in either the post-game or DLC of The Lost Hero, including Laharl, Asagi, Kotomo, Cornet, and many more.
Continue reading this story on RPG Site: Phantom Brave: The Lost Hero details post-game NIS cameo characters, DLC, and Skullrock Island facilities